Spanien lockt mit Sonnenschein, mediterranem Lebensstil und familienfreundlicher Kultur. Doch eine Auswanderung mit Kindern will gut geplant sein. Dieser Ratgeber führt Dich durch alle wichtigen Aspekte – von der Vorbereitung bis zum erfolgreichen Neustart in Deinem spanischen Zuhause ✔️

Inhaltsverzeichnis

↓ Warum Spanien für Familien?
↓ Wichtige Vorbereitungen vor der Auswanderung
↓ Rechtliche Voraussetzungen und Aufenthaltsgenehmigungen
↓ Wohnungssuche und beliebte Regionen für Familien
↓ Das spanische Bildungssystem verstehen
↓ Gesundheitsversorgung für die ganze Familie
↓ Arbeiten in Spanien
↓ Integration und Spracherwerb
↓ Finanzen und Steuern
↓ Schritt-für-Schritt-Plan für die Auswanderung
↓ Häufig gestellte Fragen (FAQ)
↓ Fazit: Dein Neuanfang in Spanien

Warum Spanien für Familien?

Spanien gehört zu den beliebtesten Auswanderungszielen für deutsche Familien – und das aus guten Gründen:

Familienfreundliche Kultur: Kinder sind in der spanischen Gesellschaft herzlich willkommen und werden überall einbezogen
Angenehmes Klima: Mehr Sonnenstunden und mildere Winter als in Deutschland
Hohe Lebensqualität: Entspannterer Lebensstil mit Fokus auf Familie und Freizeit
Gute Infrastruktur: Moderne Gesundheitsversorgung und vielfältige Bildungsangebote
Niedrigere Lebenshaltungskosten: In vielen Regionen sind Mieten und Alltagskosten günstiger als in Deutschland
Sicherheit: Spanien zählt zu den sichersten Ländern Europas

Wichtige Vorbereitungen vor der Auswanderung

1. Recherche und Planung

Beginne mindestens 12 Monate vor dem geplanten Umzug mit der Vorbereitung:

Informiere Dich über verschiedene Regionen Spaniens und deren Eignung für Familien
Besuche potenzielle Wohnorte, idealerweise zu verschiedenen Jahreszeiten
Kläre berufliche Perspektiven und Arbeitsmöglichkeiten
Prüfe Schuloptionen für Deine Kinder
Erstelle einen realistischen Finanzplan mit allen Kosten

2. Sprachkenntnisse aufbauen

Spanischkenntnisse sind für eine erfolgreiche Integration unerlässlich:

Starte mit Sprachkursen für die ganze Familie vor der Auswanderung
Nutze Apps, Online-Kurse oder Tandem-Partner zum Üben
Besorge altersgerechte Spanisch-Lernmaterialien für Deine Kinder
Führe spanische Wörter und Ausdrücke bereits im Alltag ein

3. Kinder auf den Umzug vorbereiten

Der Umzug in ein fremdes Land ist für Kinder eine große Umstellung:

Beziehe Deine Kinder altersgerecht in die Planungen ein
Erkläre ihnen die Gründe für den Umzug und die Vorteile
Suche gemeinsam nach Informationen über Spanien (Kultur, Sehenswürdigkeiten, Essen)
Ermögliche Kontakte zu anderen Auswandererfamilien oder spanischen Familien

Rechtliche Voraussetzungen und Aufenthaltsgenehmigungen

Als EU-Bürger genießt Du grundsätzlich Freizügigkeit in Spanien, dennoch gibt es wichtige Formalitäten:

1. NIE-Nummer (Número de Identidad de Extranjero)

Die NIE ist Deine persönliche Identifikationsnummer und für fast alle offiziellen Angelegenheiten nötig:

Beantrage sie frühzeitig bei der spanischen Botschaft in Deutschland oder vor Ort bei der Polizei (Extranjería)
Alle Familienmitglieder benötigen eine eigene NIE
Für die Beantragung brauchst Du einen gültigen Reisepass und Nachweise über Deine finanziellen Mittel

2. Residencia (Aufenthaltsbestätigung)

Bei einem Aufenthalt von mehr als drei Monaten:

Registriere Dich und Deine Familie im Ausländerregister (Registro de Ciudadanos de la Unión Europea)
Du erhältst eine Bescheinigung mit Deiner NIE und dem Status als Einwohner
Hierfür benötigst Du Nachweise über Krankenversicherung und ausreichende finanzielle Mittel

3. Empadronamiento (Meldebescheinigung)

Die Anmeldung bei der Gemeinde ist wichtig für viele Behördengänge:

Melde Deinen Wohnsitz beim örtlichen Einwohnermeldeamt (Padrón Municipal)
Bring Mietvertrag oder Eigentumsnachweis und Personalausweise/Pässe mit
Das Empadronamiento ist Voraussetzung für Schulanmeldung und Zugang zu lokalen Diensten

Wohnungssuche und beliebte Regionen für Familien

Beliebte Regionen für Familien

Je nach Prioritäten gibt es verschiedene attraktive Regionen:

Costa del Sol (Andalusien): Internationale Gemeinschaft, viele deutsche Auswanderer, exzellentes Klima
Valencia und Umgebung: Gute Balance aus Großstadt, Strand und bezahlbaren Wohnkosten
Alicante und Costa Blanca: Familienfreundlich mit vielen internationalen Schulen
Mallorca: Große deutsche Community, hohes Bildungsniveau, aber höhere Lebenshaltungskosten
Madrid-Umland: Für Berufstätige mit internationaler Karriere
Nordspanien (Baskenland, Asturien): Mildes Klima, gute Bildung, weniger Tourismus

Tipps zur Wohnungssuche

Mieten vor Kaufen: Lerne die Region erst kennen, bevor Du Dich zum Kauf entscheidest
Timing beachten: In Küstenregionen sind Preise in der Nebensaison oft günstiger
Online-Portale: Idealista.com, Fotocasa.es, Pisos.com bieten umfangreiche Angebote
Immobilienmakler: In Spanien zahlt meist der Mieter/Käufer die Provision (3 bis 5 %)
Schulnähe prüfen: Achte auf kurze und sichere Schulwege
Infrastruktur: Prüfe die Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Ärzten und Freizeitangeboten

Das spanische Bildungssystem verstehen

Das Bildungssystem in Spanien bietet verschiedene Optionen für Deine Kinder:

1. Öffentliche Schulen (Colegios Públicos)

Kostenlos für alle Einwohner
Unterricht hauptsächlich auf Spanisch, in manchen Regionen auch in Regionalsprachen
Gute Integration in die lokale Kultur und Sprache
Anmeldung über das örtliche Schulamt, bring das Empadronamiento mit

2. Halbprivate Schulen (Colegios Concertados)

Staatlich subventionierte Privatschulen mit moderaten Gebühren
Oft religiös geprägt (meist katholisch)
Häufig höheres Bildungsniveau und mehr Aktivitäten
Frühe Anmeldung empfehlenswert, da begrenzte Plätze

3. Internationale und deutsche Schulen

Unterricht teilweise oder vollständig auf Deutsch oder Englisch
Abschlüsse werden in Deutschland anerkannt
Deutlich höhere Kosten (5.000 bis 15.000 Euro pro Jahr)
Vereinfacht den Übergang, erschwert aber möglicherweise die Integration

Schulsystem im Überblick

Educación Infantil (Vorschule): 3 bis 6 Jahre, nicht verpflichtend, aber empfehlenswert
Educación Primaria (Grundschule): 6 bis 12 Jahre, verpflichtend
Educación Secundaria Obligatoria (ESO): 12 bis 16 Jahre, verpflichtend
Bachillerato (Abitur-Vorbereitung): 16 bis 18 Jahre, freiwillig

Gesundheitsversorgung für die ganze Familie

Spanien verfügt über ein sehr gutes öffentliches Gesundheitssystem:

1. Krankenversicherung

Als Arbeitnehmer in Spanien:

Automatische Aufnahme ins staatliche System (Seguridad Social)
Familienangehörige sind mitversichert

Als Selbstständiger:

Registrierung als Autónomo bei der Seguridad Social
Monatliche Beiträge (ca. 290 bis 500 Euro je nach Einkommen)

Als Rentner oder ohne Einkommen:

S1-Formular bei der deutschen Krankenkasse beantragen
Private Krankenversicherung abschließen

2. Zugang zur medizinischen Versorgung

Beantrage die Gesundheitskarte (Tarjeta Sanitaria) beim nächsten Gesundheitszentrum
Wähle einen Hausarzt (Médico de Cabecera) und Kinderarzt (Pediatra) in Deiner Nähe
Notfallversorgung ist für alle kostenlos zugänglich

3. Vorsorge und Impfungen

Informiere Dich über den spanischen Impfkalender, der leicht vom deutschen abweicht
Bring die Impfpässe Deiner Kinder mit und lasse sie übersetzen

Arbeiten in Spanien

Die berufliche Situation ist oft die größte Herausforderung bei der Auswanderung:

1. Angestelltenverhältnis

Arbeitsmarkt hat sich erholt, bleibt aber in manchen Branchen schwierig
Gehälter liegen durchschnittlich 20 bis 30 % unter deutschen Niveaus
Internationale Unternehmen, Tourismus und IT-Sektor bieten bessere Chancen
Remote-Arbeit für deutsche Arbeitgeber ist eine beliebte Option

2. Selbstständigkeit (Autónomo)

Einfache Anmeldung als Selbstständiger
Feste monatliche Sozialabgaben unabhängig vom Einkommen
Steuerberater (Gestor) empfehlenswert für Buchführung und Bürokratie

3. Unternehmensgründung

GmbH-Äquivalent (S.L. – Sociedad Limitada) erfordert 3.000 Euro Mindestkapital
Businessplan für spanischen Markt anpassen
Lokale Netzwerke und Handelskammern nutzen

Integration und Spracherwerb

1. Sprachliche Integration

Intensivkurse für Erwachsene an Sprachschulen oder Volkshochschulen (Escuelas de Idiomas)
Tandem-Partnerschaften suchen
Spanische Medien konsumieren (Kindersendungen eignen sich auch für Erwachsene)
Mit Nachbarn ins Gespräch kommen

2. Soziale Integration

Elternabende und Schulaktivitäten besuchen
Sportvereine und Freizeitgruppen für die ganze Familie
Lokale Feste und Traditionen kennenlernen
Deutsche Communities als Unterstützung nutzen, aber nicht ausschließlich dort verbleiben

3. Integration für Kinder

Jüngere Kinder (unter 10) lernen die Sprache meist innerhalb weniger Monate
Geduldiger sein bei Teenagern, deren Integration länger dauern kann
Nachhilfe oder Sprachpartner organisieren
Lokale Sportvereine und Aktivitäten fördern Freundschaften

Finanzen und Steuern

1. Bankwesen

Eröffne ein spanisches Konto vor oder direkt nach der Ankunft
Benötigte Dokumente: NIE, Pass, Mietvertrag oder Empadronamiento
Internationale Banken wie Santander, BBVA oder Online-Banken wie N26 vereinfachen den Übergang
Informiere deutsche Banken über Deinen Umzug (Steuerrelevant)

2. Steuerpflicht

Als Resident in Spanien (mehr als 183 Tage/Jahr):

Weltweite Steuerpflicht in Spanien
Jährliche Einkommensteuererklärung (Declaración de la Renta) pflicht
Auslandsvermögen über 50.000 Euro muss deklariert werden (Modelo 720)

3. Doppelbesteuerungsabkommen

Verhindert doppelte Steuerzahlung in Deutschland und Spanien
Bestimmte Einkommen werden nur in einem Land versteuert
Steuerberater mit Erfahrung im deutsch-spanischen Steuerrecht konsultieren

Schritt-für-Schritt-Plan für die Auswanderung

12 bis 6 Monate vorher

Zielregion recherchieren und besuchen
Sprachkurse beginnen
Berufliche Möglichkeiten klären
Schuloptionen für Kinder erkunden
Finanzplan erstellen

6 bis 3 Monate vorher

NIE-Nummer beantragen
Wohnung suchen (zur Not zunächst temporär)
Krankenversicherung klären
Abmeldung in Deutschland vorbereiten
Wichtige Dokumente übersetzen lassen
Kinder emotional auf den Umzug vorbereiten

3 bis 1 Monat vorher

Umzug organisieren
Verträge in Deutschland kündigen
Abmeldung beim Einwohnermeldeamt
Konten für Übergangszeit behalten
Auslandskrankenversicherung für die ersten Wochen

Nach der Ankunft

Empadronamiento beantragen
Residencia registrieren
Spanisches Bankkonto eröffnen
Gesundheitskarte beantragen
Kinder in Schule/Kindergarten anmelden
Steuerliche Situation mit einem Gestor klären

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wie hoch sind die monatlichen Lebenshaltungskosten für eine Familie in Spanien?

Für eine vierköpfige Familie solltest Du mit etwa 2.500 bis 3.500 Euro monatlich rechnen (ohne Miete). In Großstädten und Touristengebieten können die Kosten höher liegen. Die Mieten variieren stark: 600 bis 900 Euro für eine 3-Zimmer-Wohnung in kleineren Städten, 1.200 bis 2.000 Euro in Madrid, Barcelona oder an beliebten Küstenorten.

Können meine Kinder in Spanien zweisprachig aufwachsen?

Ja, das ist sogar sehr wahrscheinlich. Die meisten Kinder lernen Spanisch erstaunlich schnell in Schule und Alltag. Wichtig ist, dass zu Hause weiterhin Deutsch gesprochen wird. Es gibt zudem bilinguale und deutsche Schulen in vielen größeren Städten.

Wie ist das Bildungsniveau im Vergleich zu Deutschland?

Das spanische Schulsystem hat sich in den letzten Jahren verbessert, zeigt aber regionale Unterschiede. Internationale Tests zeigen, dass spanische Schulen im Mathematik- und Naturwissenschaftsbereich meist etwas hinter deutschen liegen, während die Sprachausbildung sehr gut ist. Die PISA-Ergebnisse Spaniens haben sich in den letzten Jahren dem OECD-Durchschnitt angenähert.

Ab welchem Alter ist der Schulwechsel für Kinder am einfachsten?

Grundschulalter (6 bis 10 Jahre) gilt als idealer Zeitpunkt. Kinder dieses Alters lernen die Sprache meist innerhalb weniger Monate und integrieren sich schnell. Bei Teenagern kann der Übergang herausfordernder sein, ist aber mit entsprechender Unterstützung ebenfalls gut machbar.

Wie unterstütze ich meine Kinder bei der Integration?

Ermuntere sie zum Spanischlernen
Melde sie bei lokalen Sportvereinen oder Freizeitaktivitäten an
Suche Kontakt zu einheimischen Familien mit gleichaltrigen Kindern
Feiere lokale Feste und Traditionen
Sei geduldig und verständnisvoll bei anfänglichen Schwierigkeiten

Wie ist die Kinderbetreuung in Spanien organisiert?

Krippen (Guarderías): Für Kinder von 0 bis 3 Jahren, meist privat und kostenpflichtig
Vorschule (Educación Infantil): Ab 3 Jahren kostenlos in öffentlichen Einrichtungen
Nachmittagsbetreuung: Viele Schulen bieten Nachmittagsaktivitäten (actividades extraescolares) an
Au-pairs und Babysitter: In größeren Städten und Touristenregionen gut verfügbar

Benötigen Kinder eine eigene NIE-Nummer?

Ja, jedes Familienmitglied, auch Kinder, benötigt eine eigene NIE-Nummer für den legalen Aufenthalt in Spanien.

Können meine Kinder in Spanien studieren?

Ja, in Spanien gibt es viele gute Universitäten. Mit einem spanischen Schulabschluss oder einem anerkannten internationalen Abschluss (IB, Abitur) können Deine Kinder an spanischen Universitäten studieren. Die Studiengebühren an öffentlichen Universitäten sind vergleichsweise niedrig (1.000-2.000 Euro pro Jahr).

Wie sieht es mit der Sicherheit für Kinder in Spanien aus?

Spanien gilt als eines der sichersten Länder Europas mit niedriger Kriminalitätsrate. In vielen Städten und Dörfern können Kinder noch relativ frei und unbeaufsichtigt spielen. Die Spanier sind sehr kinderfreundlich und achten allgemein auf die Sicherheit von Kindern.

Gibt es in Spanien Kindergeld?

Ja, aber die Leistungen sind deutlich niedriger als in Deutschland. Anspruch auf spanisches Kindergeld haben nur Familien mit niedrigem Einkommen oder mit Kindern mit Behinderungen. Als EU-Bürger kannst Du unter bestimmten Umständen weiterhin deutsches Kindergeld beziehen, wenn Du in Spanien arbeitest.

Kann ich mit meinem deutschen Führerschein in Spanien fahren?

Ja, der deutsche EU-Führerschein ist unbegrenzt gültig. Bei längerfristigem Aufenthalt musst Du Dein Auto jedoch in Spanien anmelden (innerhalb von 6 Monaten) und die spanische Kfz-Steuer zahlen.

Muss ich mich in Deutschland komplett abmelden?

Ja, wenn Du Deinen Lebensmittelpunkt nach Spanien verlegst. Die Abmeldung hat steuerliche Konsequenzen und beeinflusst Deinen Status bei Versicherungen und Sozialleistungen. Du erhältst eine Abmeldebescheinigung, die Du für spanische Behörden benötigst.

Wie finde ich deutsche Ärzte in Spanien?

In Regionen mit vielen deutschen Auswanderern gibt es oft deutschsprachige Ärzte. Die deutsche Botschaft, Konsulate und Auswanderer-Netzwerke führen entsprechende Listen. In touristischen Gebieten bieten viele Privatkliniken mehrsprachigen Service an.

Welche Dokumente sollte ich unbedingt mitbringen?

Bringe Geburtsurkunden, Heiratsurkunde, Schulzeugnisse, Impfpässe, Ausbildungs- und Arbeitsnachweise mit – am besten als beglaubigte Kopien und mit spanischer Übersetzung. Apostillen für wichtige Dokumente können den Behördenprozess vereinfachen.

Fazit: Dein Neuanfang in Spanien

Der Umzug nach Spanien mit Kindern ist ein großes Abenteuer, das sorgfältige Planung erfordert. Mit den richtigen Vorbereitungen und einer realistischen Einstellung bietet Spanien Deiner Familie jedoch hervorragende Chancen für ein sonnigeres und entspannteres Leben. Die anfänglichen Herausforderungen werden durch die hohe Lebensqualität, die familienfreundliche Kultur und die vielfältigen Bildungs- und Freizeitmöglichkeiten mehr als aufgewogen.

Nimm Dir Zeit für die Integration, sei geduldig mit dem Spracherwerb und nutze die Unterstützung bestehender Auswanderer-Communities. Gleichzeitig ist es wichtig, Dich und Deine Familie aktiv in die spanische Gesellschaft einzubringen, um das Leben in Deiner neuen Heimat in vollen Zügen genießen zu können.

¡Buena suerte en tu nueva aventura española!

Zuletzt aktualisiert: 12. Mai 2025 von Jan Harmening (2005 ausgewandert)