1. Januar 2025 von Jan Harmening (ausgewandert seit 2005) aktualisiert
Die Inselkette
Die Azoren sind eine Inselkette bestehend aus neun Inseln, die alle zu Portugal gehören. Die Inseln liegen mitten im Atlantik zwischen Europa und Nordamerika. Beliebt sind die Inseln speziell unter Wanderern und Wassersportlern, die sich auf den Azoren ganzjährig ausleben können.
Da die Azoren zur EU (Portugal) gehören, kann man genauso einfach wie innerhalb der EU einwandern. Manche Dinge, wie z.B. die medizinische Versorgung, sind jedoch nicht in der Qualität wie in Portugal. Achten Sie darauf, dass Ihre Wohnung oder Ihr Haus über eine Heizmöglichkeit für den Winter verfügt, denn das ist hier leider keine Selbstverständlichkeit.
Rechtssicher auswandern – Was jeder wissen sollte
Die einzelnen Inseln
Die 9 großen Inseln der Azoren werden unterteilt in folgende 3 Inselgruppen:
São Miguel
Die größte der neun Inseln und touristisch sehr gut erschlossen, wenn auch nicht mit dem Charme der anderen kleineren Inseln. Es locken schöne Strände, schroffe Felsformationen, Wassersport-Möglichkeiten, Ananasplantagen und zahlreiche Wanderwege über die Insel.
In der Hauptstadt Ponta Delgada reihen sich Restaurants und weitere Lokalitäten aneinander und viele Hotels laden zum Verbleib. Selbst Kreuzfahrtschiffe steuern diese naturnahe Insel gerne an.
Santa Maria
Touristisch nicht ganz so gut besucht wie viele der anderen Inseln, aber bei Kennern als die Algarve der Azoren bekannt. Santa Maria ist die einzige Insel der Azoren, die keine Vulkaninsel ist und bietet damit eine andere Flora und Fauna als die größeren Schwesterinseln.
Sehr beliebt bei Tauchern sind die Formigas, eine Inselgruppe 37 Kilometer vor der Insel. Hier sehen Taucher Haie, Mantas, Rochen und Thunfische.
Pico
Die Vulkaninsel mit einem über 2.000 Meter hohen aktiven Vulkan, der schon von weitem zu sehen ist. Wer körperlich fit genug ist, sollte sich die Besteigung nicht nehmen lassen. Aber auch wer sich nicht als Bergsteiger versuchen will, kann auf Pico vieles sehen. Grotten und Höhlen bieten einzigartige Einblicke in die Natur.
Spektakulär ist es zum Beispiel, die Wale vor Pico, der alten Walfänger Hochburg, zu beobachten.
Lebenshaltungskosten
- Mietpreise in Ponta Delgada sind 41,1 % niedriger als in Berlin
- Restaurantpreise in Ponta Delgada sind 35,6 % niedriger als in Berlin
- Lebensmittelpreise in Ponta Delgada sind 21,8 % niedriger als in Berlin
Durchschnittliche Lebenshaltungskosten von Ponta Delgada (von 06/2023 – 05/2024) Quelle: numbeo.com
| Restaurant | Ø € Preis |
€ Preis von/bis |
| Essen, Preiswertes Restaurant | 10,00 | 6,49 – 25,00 |
| Mittelklasse, 3 Gänge für 2 Pers. | 42,50 | 40,00 – 45,00 |
| Einheimisches Bier, 0,5 l | 1,55 | 1,20 – 3,00 |
| Importiertes Bier, 0,33 l | 3,00 | 1,60 – 4,00 |
| Cappuccino | 1,90 | 0,70 – 2,00 |
| Coca / Pepsi (0,33 l) | 1,68 | 1,50 – 2,00 |
| Wasser (0,33 l) | 1,07 | 1,00 – 1,50 |
| Lebensmittel | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Milch (1 L) | 1,00 | 0,83 – 1,09 |
| Weißbrot (500 g) | 1,05 | 0,55 – 1,39 |
| Reis (weiß), (1 kg) | 1,40 | 1,20 – 1,50 |
| Eier (12) | 2,69 |
2,04 – 3,00 |
| Lokale Käse (1 kg) | 14,06 | 13,19 – 15,00 |
| Hühnerbrustfilet (1 kg) | 8,88 | 5,65 – 10,99 |
| Rindfleisch (1 kg) oder anderes rotes Fleisch | 10,50 | 5,99 – 15,00 |
| Äpfel (1 kg) | 2,28 | 1,85 – 3,00 |
| Bananen (1 kg) | 1,40 | 0,95 – 1,99 |
| Orangen (1 kg) | 1,90 | 1,12 – 2,99 |
| Tomaten (1 kg) | 2,64 | 1,26 – 3,00 |
| Kartoffeln (1 kg) | 1,44 | 0,98 – 1,99 |
| Zwiebeln (1 kg) | 1,58 | 1,00 – 1,87 |
| Kopfsalat (1 Kopf) | 1,61 | 0,71 – 3,00 |
| Wasser (1,5 l) | 0,78 |
0,26 – 1,50 |
| Flasche Wein (Mittelklasse) | 5,89 | 5,00 – 7,00 |
| Einheimisches Bier (0,5 l) | 2,03 | 1,60 – 2,48 |
| Importiertes Bier (0,33 l) | 2,77 | 1,55 – 4,00 |
Durchschnittliche Kosten für Nahverkehr, Nebenkosten, Kleidung, Freizeit, Bildung von Ponta Delgada (von 06/2023 – 05/2024) Quelle: numbeo.com
| Transportmittel | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Einmal Ticket | 1,50 | 1,00 – 2,00 |
| Monatskarte | 50,00 | – |
| Taxi Grundbetrag | 5,00 | 3,25 – 5,00 |
| Taxi 1 km | – |
|
| Wohnnebenkosten | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| für 85 qm Wohnung (Strom, Wasser, Müll etc.) | 150,00 | 85,00 – 200,00 |
| Mobile Phone Monthly Plan with Calls and 10GB+ Data | 18,50 | 12,00 – 18,50 |
| Internet (60 Mbps o. mehr, unbegr. Daten, Kabel/ADSL) | 12,00 | – |
| Kleidung, Schuhe |
Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Jeans (Levis 501 oder ähnlich) | 78,33 | 40,00 – 150,00 |
| Sommerkleid (Zara, H&M, …) | 30,00 | 30,00 – 30,00 |
| Sportschuhe Nike, Mittelklasse | 73,33 | 60,00 – 80,00 |
| Leder Business Schuhe | 120,00 | – |
| Freizeit |
Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Fitnesscenter, Monat/Erwachsener | 45 | 39 bis 70 |
| Tennis, 1 Stunde am Wochenende | 12 | 8 bis 20 |
| eine Kinokarte | 10 |
9 bis 10 |
| Bildung |
Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Vorschule/Kindergarten, Privat, ganzer Tag, je Kind und Monat | 250 | – |
| Internationale Grundschule pro Jahr und Kind | 6.000 | – |
Durchschnittliche Mietpreise / Kauf und Gehälter von Ponta Delgada (von 06/2023 – 05/2024) Quelle: numbeo.com
| Monatlicher Mietpreis | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Apartment (1 Schlafzimmer) im Stadtzentrum | 950 | 700 bis 1.200 |
| Apartment (1 Schlafzimmer) außerhalb des Zentrums | 625 |
450 bis 800 |
| Apartment (3 Schlafzimmer) im Stadtzentrum | 1.200 | – |
| Apartment (3 Schlafzimmer) außerhalb des Zentrums | 900 | – |
| Kaufpreis von Wohnungen | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Preis pro Quadratmeter für ein Apartment in der City – Kauf | 1.900 | – |
| Preis pro Quadratmeter – Wohnung außerhalb des Zentrums – Kauf | 1.300 | 1.300 bis 1.300 |
| Gehälter | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Durchschnittliches Monatliches Gehalt (nach Steuern) | 925 | – |
Arbeit auf den Azoren
Deutschsprachige Jobs für Auswanderer, die auch auf den Azoren ausgeübt werden können, gibt es auf dem Portal Osourced. Besonders Muttersprachler sind sehr gefragt. Die Arbeitgeber kommen vor allem aus Deutschland bzw. DACH. Die Löhne liegen i.d.R. unter dem deutschen Niveau, aber über dem lokalen Niveau auf den Azoren. Auswanderer mit deutschen Sprachkenntnissen profitieren somit von einem lokal überdurchschnittlichen Lohn bei gleichzeitig niedrigen Lebenshaltungskosten (Geo-Arbitrage). Tipp: Auswanderer können sich noch in Deutschland um einen Job bewerben. Mit einer Jobzusage fällt das Auswandern gleich viel leichter.
Umzug auf die Azoren
Vergleichen Sie die Kosten und sparen bis zu 40 % bei Ihrem Umzug. Innerhalb von nur 1 Minute können Sie hier kostenlos die 5 besten Angebote von über 1.000 professionellen internationalen Umzugsunternehmen erhalten. Über 200.000 Auswanderer haben bisher diesen Service erfolgreich genutzt.
Beglaubigte oder amtliche Übersetzungen
Die meisten Länder bzw. Botschaften verlangen eine amtliche Übersetzung, wenn Sie ein in einer Fremdsprache verfasstes Dokument zur Erstellung eines behördlichen Antrags vorlegen. Translayte kann beglaubigte, beeidigte, überbeglaubigte und legalisierte Übersetzungen in über 130 Sprachen preiswert und schnell ausliefern, die überall anerkannt werden (Infos HIER).
Hier können Sie Ihre Übersetzung anfordern!
Azoren Infos
Fläche: 2.333 km²
Einwohner: 236.413 (2021)
Bevölkerungsdichte: 101 E/km²
Hauptstadt: Ponta Delgada; 67.229 Einwohner
Nationalsprache: Portugiesisch (Dialekt)
Amtssprache: Portugiesisch
Währung: Euro
Reiseführer
Karten von den Azoren
Kontakte / Adressen von Behörden – Azoren
