20. November 2024 von Jan Harmening (ausgewandert seit 2005) aktualisiert
Neben dem hohen Erholungswert sind es auch die historischen Städte, eine hohe Lebensqualität, ein reichhaltiges kulturelles Angebot und gute Arbeitsbedingungen, die Österreich bei Deutschen Auswanderern so beliebt machen. Auf der Liste der zufriedensten Auswanderer der letzten 10 Jahre hat Österreich den 10. Platz belegt! Gründe für die Auswanderung sind u. a. ein besser bezahlter Job, Studium, Familie, Heimatnähe und auch der Wunsch, neue Erfahrungen zu sammeln.
Für Bürger der EU ist die Einwanderung recht unkompliziert. Nachfolgend aktuelle Einwanderungsbestimmungen sowie alle wichtigen Infos zur Einreise, Leben und Arbeiten in Österreich.
Österreich und seine Einwanderer
Auswandern nach Österreich – Heiligenblut Kirche © Wikimedia / Angie
Im Jahr 2023 wanderten offiziell 12.504 Deutsche nach Österreich aus und 6.155 kamen wieder in ihre Heimat zurück. Innerhalb der 10 Jahre von 2014 bis 2023 emigrierten 110.780 Deutsche nach Österreich und 65.004 zogen nach Deutschland zurück. Anfang 2024 lebten offiziell rund 232.700 Deutsche in Österreich.
Insgesamt leben in Österreich gut 9,1 Millionen Menschen, von denen ca. 1,3 Millionen Ausländer sind. Das macht ca. 15 % der Gesamtbevölkerung aus. Der stärkste Zuwachs aus dem Ausland, neben Deutschland, kommt aus Afghanistan, Rumänien, Syrien, Serbien, Ungarn, Türkei, Kroatien und der Schweiz. Das am dichtesten besiedelte Bundesland ist die Hauptstadt Wien, in der sich auch die meisten Immigranten niederlassen, gefolgt von Salzburg und den Gebieten Vorarlberg, Oberösterreich und Tirol.
Österreich – Verwaltungsgliederung © Wikimedia Commons
Vielfältig sind nicht nur die Nationalitäten, sondern auch die rund 250 verschiedenen Sprachen die in Österreich gesprochen werden. Deutsch ist die in der Bundesverfassung festgelegte Nationalsprache. Allerdings unterscheidet sich das österreichische Deutsch (Mundart) in der Aussprache, Grammatik und dem Wortschatz stark von dem Hochdeutschen aus Deutschland. Sowohl für die Behörden als auch für den Schulunterricht ist das Österreichische Wörterbuch bindend.
Neben Deutsch gelten in einigen Gemeinden auch Ungarisch, Slowenisch sowie Kroatisch als Amtssprache und werden zum Teil auch in Schulen im Burgenland, in Kärnten und in der Steiermark unterrichtet. Weitere anerkannte Minderheitssprachen sind Romani, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch und die Österreichische Gebärdensprache.
In Österreich herrscht mitteleuropäisches Übergangsklima. Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter – man möchte so viel Zeit wie möglich an der frischen Luft verbringen. Möglichkeiten dazu gibt es mehr als genug. Quellfrische Seen und Flüsse, malerische Berglandschaften, Täler oder Wälder laden zum Genießen und Erleben ein und lassen den Alltagsstress in Vergessenheit geraten.
Etwa 60 Prozent des Landes ist gebirgig mit großem Anteil an den Ostalpen. Hier lohnt sich noch ein Winterurlaub. Weitläufige Ebenen liegen im Osten entlang der Donau. 43 Prozent der Gesamtfläche des Landes sind bewaldet. Beliebte Reiseziele sind das Weltkulturerbe Wachau, der Nationalpark Hohe Tauern, der Achensee als größter Gebirgssee Tirols und das Alpbachtal mit vielen Sport- und Wanderangeboten.
Reisen und Visum
EU-Bürger, EWR-Bürger sowie Bürger aus der Schweiz können sich visumsfrei bis zu 3 Monaten in Österreich aufhalten. Bei der Einreise (am Flughafen) ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass vorzulegen. Auch Kinder benötigen für die Einreise ein gültiges Ausweisdokument.
Drittstaatsangehörige (Personen, die weder EU-Bürger, EWR-Bürger, noch aus der Schweiz stammen) benötigen für die Einreise ein Visum. Dieses kann bei der österreichischen Vertretungsbehörde am Wohnsitz des Antragstellers beantragt werden.
Einwandern, Daueraufenthalt, Aufenthaltsgenehmigung
Grundsätzlich unterliegen alle Personen, die in Österreich Unterkunft nehmen (EU-Bürger, Staatsangehörige und Drittstaatsangehörige), der Meldepflicht. Wer sich länger als 3 Monate in Österreich aufhalten möchte, muss dies spätestens binnen 4 Monaten ab Einreise der zuständigen Behörde anzeigen und eine Anmeldebescheinigung beantragen. Zuständig sind dafür die Bezirkshauptmannschaften und die Magistrate.
Sowohl bei der Aufnahme als auch bei der Aufgabe der Unterkunft ist die zuständige Meldebehörde mittels einer An- und Abmeldebescheinigung zu informieren. Die nachfolgenden Informationen gelten für EU-Bürger, sowie für Personen aus der Schweiz.
Voraussetzungen für eine Aufenthaltsdauer von mehr als 3 Monaten sind:
- Selbstständiges oder unselbstständiges Beschäftigungsverhältnis im Bundesgebiet oder
- der Nachweis von ausreichenden Existenzmitteln für Sie oder ihre Familienangehörigen, sowie über einen umfangreichen Krankenversicherungsschutz oder
- Absolvierung einer Ausbildung bei einer Schule oder sonstigen Bildungseinrichtung und dem Nachweis über ausreichende Existenzmittel und Krankenversicherungsschutzes.
Nach 5-jährigem ununterbrochenem Aufenthalt kann ein Antrag auf Bescheinigung des Daueraufenthaltes gestellt werden. Außerdem besteht dann die Möglichkeit sich einen Lichtbildausweis für EWR-Bürger ausstellen zu lassen. Dieser Lichtbildausweis gilt gleichzeitig als Identitätsdokument. Die Bescheinigung des Daueraufenthaltes ist persönlich bei der zuständigen Niederlassungsbehörde zu beantragen. Folgende Unterlagen sind dafür notwendig:
- Antragsformular (ausgefüllt und unterschrieben)
- gültiger Personalausweis oder Reisepass
- Arbeitsnachweis (z.B. Arbeitsvertrag, Auszug aus dem Gewerberegister, Steuernummer) oder
- Nachweis über ausreichende Existenzmittel und Krankenversicherungsschutz (z.B. Kontoauszug, Pensionsbezug) oder
- Nachweis über die Zulassung zu einer schulischen Einrichtung oder sonstigen Bildungseinrichtung sowie über ausreichend Existenzmittel und Krankenversicherungsschutz
Rechtssicher auswandern – Was jeder wissen sollte
Arbeit – Stellenangebot
Bürger aus der EU sowie aus der Schweiz benötigen keine Arbeitserlaubnis und genießen Arbeitnehmerfreizügigkeit (eine Beschäftigung kann unter denselben Voraussetzungen wie InländerInnen aufgenommen werden). Besonders im Bereich der Saisonarbeit besteht jedes Jahr ein großer Bedarf an Arbeitskräften. Gefragt sind Erntehelfer oder Arbeiter in der Wintersportbranche oder der Gastronomie.
Durch die Rot-Weiß-Rot – Karte und ein flexibles Zuwanderungssystem möchte die Regierung besonders qualifizierten Fachkräften aus Drittstaaten und ihren Familienangehörigen eine auf Dauer ausgerichtete Zuwanderung nach Österreich ermöglichen. Hilfe bei der Arbeitssuche bietet der AMS (Arbeitsmarktservice Österreich).
Hier findest Du Deinen Job in Österreich
Bewerbe Dich entweder gleich auf bestehende Stellenangebote oder melde Dich erst einmal an und bereite die nächsten Schritte vor. Hier geht’s zur Auswahl.
Nützliche Adressen vor Ort
Arbeitsmarktservice Wien
Landesgeschäftsstelle Service für Arbeitskräfte
Landstrasser Hauptstraße 55 – 57
A-1030 Wien
Tel. +43 87871
Fax. +43 87871 50490
ams.oesterreich@ams.at
Austria Forum
Inffeldgasse 16c
A-8010 Graz
hmaurer@iicm.edu
Deutsche Handelskammer in Österreich
Schwarzenbergplatz 5 TOP 3/1
A-1030 Wien
Tel. +43 (0)1 545 1417
Fax. +43 (0)1 545 2259
office@dhk.at
Schule, Ausbildung, Studium
Eine gute und umfassende Übersicht über mögliche Studiengänge finden Sie auf www.studieren.at.
Homeschooling, Hausunterricht, Freilernen
Eine immer beliebtere Alternative zum normalen Schulbesuch ist das Homeschooling (Hausunterricht oder Heimunterricht) oder auch Freilernen (Unschooling). Unter restriktiven Bedingungen ist Hausunterricht in Österreich legal, solange der Unterricht mindestens dem der staatlichen Schule entspricht.
Eine Möglichkeit ist, die Kinder zu Hause durch die Wilhelm von Humboldt Online Privatschule in Deutscher Sprache unterrichten zu lassen. Dadurch können Kinder durch in Deutschland akkreditierte Lehrer nach deutschem Lehrplan unterrichtet und so auf die Mittlere Reife und das Abitur vorbereitet werden – Infos HIER.
Schnell eine neue Sprache sprechen – So geht’s
Gesundheitsvorsorge
Ein Impfschutz gegen FSME wird öffentlich empfohlen, da es in großen Teilen des Landes zu bestimmten Jahreszeiten zur Übertragung durch Zeckenbisse kommt. Ihr Hausarzt oder ein Reisemediziner kann Sie zu diesem und anderen vom Robert-Koch-Institut empfohlenen Impfungen beraten.
Krankenversichert – sicher, preiswert, flexibel
Eine gültige Krankenversicherung ist obligatorisch. Wenn Sie eine Auslands-Krankenversicherung abschließen möchten, solange Sie noch in Deutschland wohnen, dann können Sie die preiswerteste Möglichkeit (ab 28,90 €) für Laufzeiten bis 5 Jahre nutzen – sie heißt PROTRIP – Infos hier. Nach dem Abschluss von PROTRIP erhalten Sie dann direkt Ihre Versicherungsbestätigung sowie alle weiteren Unterlagen, die Sie für Konsulate und Behörden benötigen.
PROTRIP Auslandskrankenversicherung mit individuellen Tarifmöglichkeiten und der Möglichkeit, zusätzlich ein ergänzendes Versicherungspaket, bestehend aus Unfall-, Haftpflicht- und Assistanceversicherung, hinzuzubuchen.
Wohnen Sie bereits im Ausland oder möchten eine Auslands-Krankenversicherung mit unbegrenzter Laufzeit, dann kommen für Sie, je nach Ihrer Situation und Ihren Bedürfnissen, 3 andere Versicherungen der BDAE infrage – Infos hier. Diese sind die hochwertigsten Absicherungen für Ihren Auslandsaufenthalt als Single oder Familie, ob zeitlich begrenzt oder dauerhaft.
BDAE – Seit mehr als 20 Jahren ein verlässlicher Partner für Auslandsaufenthalte mit flexiblen Auslandskrankenversicherungen sowie weltweit gültigen Rechtsschutz-, Arbeitslosen-, Unfall- und Haftpflichtversicherungen.
Lebenshaltungskosten
Lebensmittel sind etwa gleich teuer wie in Deutschland, Mieten ebenfalls (natürlich großer Unterschied zwischen den Großstädten und auf dem Land – insbesondere Wien ist sehr teuer). Nur E-Geräte kosten in Österreich etwas mehr. Dafür ist das Benzin etwas billiger.
Man würde (01/2024) in Wien rund 4.480 € benötigen, um den gleichen Lebensstandard aufrechtzuerhalten, den man mit 4.800 € in Berlin haben könnte (vorausgesetzt, man mietet in den Städten).
- Verbraucherpreise in Wien sind 1,9 % höher als in Berlin (ohne Miete)
- Verbraucherpreise in Wien sind um 6,7 % niedriger als in Berlin (einschließlich Miete)
- Mietpreise in Wien sind 23,9 % niedriger als in Berlin
- Restaurantpreise in Wien sind 12,1 % höher als in Berlin
- Lebensmittelpreise in Wien sind 11,2 % höher als in Berlin
- Die lokale Kaufkraft in Wien ist um 6,3 % niedriger als in Berlin
Durchschnittliche Lebenshaltungskosten von Wien (von 02/2023 – 01/2024) Quelle: numbeo.com
| Restaurant | Ø € Preis |
€ Preis von/bis |
| Essen, Preisw. Restaurant | 15,00 | 9,50 – 20,00 |
| Mittelklasse, 3 Gänge für 2 Pers. | 70,00 | 45,00 – 130,00 |
| Einheimisches Bier, 0,5 l | 4,50 | 3,20 – 5,50 |
| Importiertes Bier, 0,33 l | 4,00 | 3,50 – 5,50 |
| Cappuccino | 3,65 | 2,00 – 5,00 |
| Coca / Pepsi (0,33 l) | 2,74 | 2,00 – 4,00 |
| Wasser (0,33 l) | 2,25 | 1,60 – 3,00 |
| Lebensmittel | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Milch (1 L) | 1,47 | 1,00 – 1,80 |
| Weißbrot (500g) | 2,43 | 1,25 – 4,00 |
| Reis (weiß), (1kg) | 2,38 | 1,20 – 4,00 |
| Eier (12) | 4,31 |
2,34 – 5,40 |
| Lokale Käse (1kg) | 15,22 | 6,50 – 25,00 |
| Hühnerbrustfilet (1kg) | 12,83 | 5,60 – 17,00 |
| Rindfleisch (1kg) oder anderes Rotes Fleisch | 18,29 | 8,25 – 23,00 |
| Äpfel (1kg) | 2,32 | 1,05 – 3,00 |
| Bananen (1kg) | 2,10 | 1,20 – 3,00 |
| Orangen (1kg) | 2,58 | 1,00 – 4,00 |
| Tomaten (1kg) | 4,35 | 1,35 – 7,00 |
| Kartoffeln (1kg) | 1,89 | 0,75 – 3,00 |
| Zwiebeln (1kg) | 1,89 | 0,75 – 3,00 |
| Kopfsalat (1 Kopf) | 1,63 | 0,80 – 2,00 |
| Wasser (1,5 l) | 0,74 |
0,33 – 2,00 |
| Flasche Wein (Mittelklasse) | 8,00 | 3,30 – 12,00 |
| Einheimisches Bier (0,5 l) | 1,25 | 0,65 – 1,65 |
| Importiertes Bier (0,33 l) | 1,67 | 0,79 – 2,50 |
Durchschnittliche Kosten für Nahverkehr, Nebenkosten, Kleidung, Freizeit, Bildung von Wien (von 02/2023 – 01/2024) Quelle: numbeo.com
| Transportmittel | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Einmal Ticket | 2,40 | 2,40 – 2,40 |
| Monatskarte | 50,00 | 30,42 – 51,00 |
| Taxi Grundbetrag | 4,00 | 3,80 – 7,00 |
| Taxi 1 km | 1,60 | 1,30 – 2,00 |
| Wohnnebenkosten | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| für 85 qm Wohnung (Strom, Wasser, Müll etc. | 290,83 | 170,00 – 472,22 |
| Mobile Phone Monthly Plan with Calls and 10GB+ Data | 17,07 | 9,90 – 30,00 |
| Internet (60 Mbps o. mehr, unbegr. Daten, Kabel/ADSL) | 32,41 | 25,00 – 40,00 |
| Kleidung, Schuhe |
Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Jeans (Levis 501 oder ähnlich) | 94,53 | 40,00 – 130,00 |
| Sommerkleid (Zara, H&M,. . . | 40,33 | 16,00 – 70,00 |
| Sportschuhe Nike, Mittelklasse | 85,84 | 59 – 120,00 |
| Leder Business Schuhe | 106,03 | 65,00 – 130,00 |
| Freizeit |
Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Fitnesscenter, Monat/Erwachsener | 36,62 | 19,20 – 75,00 |
| Tennis, 1 Stunde am Wochenende | 17,90 | 11,00 – 25,00 |
| eine Kinokarte | 12,00 | 10,00 – 15,00 |
| Bildung |
Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Vorschule/Kindergarten, Privat, ganzer Tag, monatl. je Kind | 247 | 190 bis 330 |
| Internationale Grundschule pro Jahr und Kind | 13.493 | 7.150 bis 20.000 |
Durchschnittliche Mietpreise / Kauf und Gehälter von Wien (von 02/2023 – 01/2024) Quelle: numbeo.com
| Monatlicher Mietpreis | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Apartment (1 Schlafzimmer) im Stadtzentrum | 972 | 710 bis 1.350 |
| Apartment (1 Schlafz.) außerhalb des Zentrums | 731 | 510 bis 900 |
| Apartment (3 Schlafzimmer) im Stadtzentrum | 1.853 | 1.200 bis 3.500 |
| Apartment (3 Schlafz.) außerhalb des Zentrums | 1.328 | 870 bis 1.800 |
| Kaufpreis von Wohnungen | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Preis pro Quadratmeter für ein Apartment in der City – Kauf | 8.275 | 5.800 bis 12.000 |
| Preis pro Quadratmeter – Wohnung außerhalb des Zentrums – Kauf | 5.375 | 3.386 bis 8.000 |
| Gehälter | Ø € Preis | € Preis von/bis |
| Durchschnittliches Monatliches Gehalt (nach Steuern) | 2.729 | – |
Wer jedoch nach Wien einwandern oder zuziehen möchte, kann die Hilfe eines besonderen Zuwandererfonds nutzen.
Lebensqualität
Im Ranking um die lebenswerteste Stadt der Welt steht Wien auf Platz 1. Wie steht es mit dem Rest des Landes? Niedrige Kriminalitätsrate, wunderschöne Landschaften, attraktive Freizeit-, Kultur- und Shoppingangebote machen Österreich weltweit zu einem beliebten Reiseziel oder zur neuen Wunschheimat.
Immobilien – Kauf oder Miete
Ausländer aus der EU können in Österreich problemlos Immobilien kaufen oder mieten. Es ist jedoch von Vorteil, eine erfahrene Immobilien-Agentur zu Hilfe zu nehmen. Nachfolgend stellen wir ein empfehlenswertes Unternehmen vor.
Mit Erfahrung seit 2007 garantiert im Immobiliensektor Immobilien Lindstedt Management GmbH & Co.KG seinen Kunden eine professionelle und personalisierte Dienstleistung. Es wird besonders großer Wert auf eine optimale Kundenbetreuung gelegt sowie auf Qualität anstatt von Quantität. Das einmalige innovative Konzept mit „Rundum-Sorglos“ Paket ist sehr beliebt bei den Kunden (in Österreich sowie in 20 weiteren Hotspots weltweit).
Internet: Immobilien-Lindstedt.de
E-Mail: info@immobilien-lindstedt.de
Tel. in Deutschland: 0170 / 388 46 34
Zahlungsverkehr
Gezahlt wird in Österreich mit dem Euro. Österreich ist SEPA- und Eurogruppenmitglied, womit Überweisungen innerhalb der EU ohne Währungsumtausch bei vielen Banken kostenlos abgewickelt werden können. Es gelten die gesetzlichen Ausführungsfristen von z. B. einem Werktag bei beleglosen Zahlungen. Bei Auslandsüberweisungen nach Österreich und in die Gegenrichtung oder beim Bargeld abheben mit Währungsumtausch, können jedoch teilweise sehr hohe Gebühren und Wechselkursverluste entstehen. Ein Vergleich lohnt sich, da Einsparungen von bis zu 90 % bei internationalen Geldtransfers möglich sind.
Bargeld kann rund um Uhr im ganzen Land an Bankautomaten, auch außerhalb von Banken, abgehoben werden. Gängig akzeptierte Kreditkarten sind die in- und ausländische MasterCard-, American Express-, Visa- und Diners-Kreditkarten sowie die zu diesen Zahlungssystemen gehörenden Cirrus- und Visa-Plus-Bargeldbezugskarten.
Umzug nach Österreich
Vergleichen Sie die Kosten und sparen bis zu 40 % bei Ihrem Umzug. Innerhalb von nur 1 Minute können Sie hier kostenlos die 5 besten Angebote von über 1.000 professionellen internationalen Umzugsunternehmen erhalten. Über 200.000 Auswanderer haben bisher diesen Service erfolgreich genutzt.
Beglaubigte oder amtliche Übersetzungen
Die meisten Länder bzw. Botschaften verlangen eine amtliche Übersetzung, wenn Sie ein in einer Fremdsprache verfasstes Dokument zur Erstellung eines behördlichen Antrags vorlegen. Translayte kann beglaubigte, beeidigte, überbeglaubigte und legalisierte Übersetzungen in über 130 Sprachen preiswert und schnell ausliefern, die überall anerkannt werden (Infos HIER).
Hier können Sie Ihre Übersetzung anfordern!
Auswandern und Leben Österreich – Fazit
Da gern auf Personal aus Deutschland zurückgegriffen und überall Deutsch gesprochen wird sowie die österreichischen Gesetze den deutschen sehr ähnlich sind, bedeutet das Auswandern nach Österreich für Deutsche keine allzu große Umstellung. Die Lebenshaltungskosten sind nicht höher, die Löhne hingegen oft besser – Österreich ist eine gute Wahl als Auswanderungsland! Weitere Vorteile: hohe Zufriedenheit der Einwanderer, friedlich, atomkraftfrei, viel Wald, hohe Lebensqualität.
Österreich Infos
Fläche: 83.879 km²
Einwohner: 9.124.305 (2024)
Bevölkerungsdichte: 108 E/km²
Staatsform: Bundesrepublik
Regierungssystem: semipräsidentielle repräsentative Demokratie
Nachbarländer: Deutschland, Tschechien, Slowakei, Ungarn, Slowenien, Italien, Schweiz, Liechtenstein
Landeshauptstadt: Wien; 2 Mio. Einw.
Im Ballungsraum: 3 Mio. Einw.
Landessprache: Deutsch
Amtliche Regionalsprachen: Kroatisch, Slowenisch, Ungarisch
Religionen:
74,1 % römisch-katholisch,
4,6 % evangelisch,
4,3 % Muslime,
2,2 % orthodox,
0,25 % Zeugen Jehovas,
0,2 % altkatholisch
Währung: Euro
Telefon Vorwahl: +43
Zeitzone: UTC+1 MEZ
UTC+2 MESZ (März–Okt.)
Ratgeber auswandern und Reiseführer
Auswandern Österreich – der große Ratgeber: Tiefgreifende Erfahrungen beim Auswandern nach Österreich – mit Infos zum Wandern mit Kindern, allein oder Urlaub mit Hund oder Familie Taschenbuch – 23. April 2024
Reise Know-How Reiseführer Österreich Taschenbuch – 16. Mai 2024
Karten von Österreich
Kontakte / Adressen von Behörden – Österreich
Weitere Informationen und Links über Österreich
- Ratgeber Auswanderung nach Österreich sowie andere Länder
- Reiseführer von fast allen Ländern der Erde
- Buchung einer individuellen Pauschalreise – mit Tiefpreisgarantie
- Nur Flug buchen mit Bestpreisgarantie
- Hotel buchen von geprüften Hotels über den Testsieger Onlinebuchung
- Mietwagen buchen preiswert und zuverlässig
- Kontakte und Adressen Behörden, Ämter, Botschaften, Dienstleister
- FINDEN.at: Die Suche nach dem richtigen Job ist oft sehr zeitaufwendig, deshalb haben wir den Fokus auf das Finden gesetzt. Das Layout ist auf das Wesentliche reduziert und die Effizienz des Findens steht im Mittelpunkt.
- Jobsuche mit jooble.org oder careesma.at
- Stellenangebote: www.ams.at
- Jobs: Gigajob.com und jobpilot
- Über 16.000 Jobangebote: jobs.at – Meta-Jobsuche
- Jobs und Stellenangebote auf Monster.at
- Angebote verschiedener Immobilienportale auf immobilo.at
- Ämterwegweiser: www.help.gv.at
- Wiener Stadtverwaltung: www.wien.gv.at
- skireisen
- Urlaub in Vorarlberg