Als Familie mit Kindern nach Zypern auswandern: Kompletter Leitfaden 2025 ✓

Du möchtest mit deiner Familie nach Zypern auszuwandern? Die Mittelmeerinsel bietet interessante Möglichkeiten für Familien mit Kindern. In diesem umfassenden Guide erfährst du alles Wichtige über die Auswanderung nach Zypern mit deinen Kindern – vom Bildungssystem bis zur Meisterung von Herausforderungen ✔️

Warum Zypern empfehlenswert für Familien ist

Zypern gilt als einer der familienfreundlichsten Orte in Europa. Mit über 300 Sonnentagen im Jahr, niedrigen Lebenshaltungskosten und einem entspannten Lebensstil zieht die Insel jährlich viele Auswandererfamilien an.

Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick:

• Ganzjährig mildes Klima
• Niedrige Kriminalitätsrate
• EU-Mitgliedschaft seit 2004
• Englisch als zweite Amtssprache
• Erschwingliche Immobilienpreise
• Qualitativ hochwertiges Bildungssystem

Das zypriotische Bildungssystem: Beste Chancen für deine Kinder

Das Bildungssystem in Zypern folgt dem britischen Modell und bietet hervorragende Möglichkeiten für internationale Familien. Du kannst zwischen staatlichen und privaten Schulen wählen, wobei beide Optionen hohe Standards aufweisen.

Schularten in Zypern

Staatliche Schulen:

• Kostenlos für EU-Bürger
• Unterricht hauptsächlich auf Griechisch
• Hohe Bildungsstandards
• Integrationsklassen für nicht-griechischsprachige Schüler

Private internationale Schulen:

• Unterricht auf Englisch
• Internationale Lehrpläne (British, IB, American)
• Kleinere Klassengrößen
• Kosten: 3.000 bis 15.000 Euro pro Jahr

Beliebte internationale Schulen:

• The Grammar School Nicosia
• The English School
• American Academy
• Pascal Education

Schulpflicht und Struktur

Die Schulpflicht in Zypern beginnt mit 5 Jahren und dauert bis zum 15. Lebensjahr. Das Bildungssystem gliedert sich in:

1. Vorschule (Pre-Primary): 3 bis 5 Jahre
2. Grundschule (Primary): 6 bis 11 Jahre (6 Jahre)
3. Gymnasium (Lower Secondary): 12 bis 14 Jahre (3 Jahre)
4. Lyzeum (Upper Secondary): 15 bis 17 Jahre (3 Jahre)

Berufsausbildung in Zypern: Praktische Wege zum Erfolg

Zypern bietet verschiedene Möglichkeiten der beruflichen Bildung, die sowohl für einheimische als auch für Auswandererkinder attraktiv sind.

Technische und berufliche Bildung

Technical Schools:

• 3-jährige Programme nach dem Gymnasium
• Schwerpunkte: IT, Tourismus, Handel, Technik
• Direkter Einstieg in den Arbeitsmarkt
• Möglichkeit der Weiterbildung an Universitäten

Lehrlingsausbildung:

• Kombination aus Theorie und Praxis
• Dauer: 2 bis 4 Jahre
• Branchen: Handwerk, IT, Gastronomie, Hotellerie
• Vergütung während der Ausbildung

Anerkennung deutscher Qualifikationen

EU-Abschlüsse werden grundsätzlich anerkannt. Für deutsche Berufsabschlüsse gibt es vereinfachte Anerkennungsverfahren über:

• Cyprus Academic Recognition Information Centre (NARIC)
• Ministerium für Bildung und Kultur
• Berufskammern

Studium in Zypern: Weltklasse-Universitäten im Mittelmeer

Zypern hat sich zu einem wichtigen Bildungsstandort entwickelt mit Universitäten von internationalem Rang.

Top-Universitäten in Zypern

University of Cyprus (öffentlich):

• Größte Universität des Landes
• Studiengebühren EU-Bürger: ca. 1.700 Euro/Jahr
• Programme auf Griechisch und Englisch
• Starke Forschungsausrichtung

Cyprus University of Technology:

• Fokus auf angewandte Wissenschaften
• Moderne technische Programme
• Enge Industriekontakte

European University Cyprus (privat):

• Vollständig englischsprachig
• Internationale Akkreditierungen
• Studiengebühren: 6.000 bis 12.000 Euro/Jahr

University of Nicosia (privat):

• Größte private Universität
• Innovative Programme (Blockchain, Digital Currency)
• Online- und Präsenzstudium

Studienfinanzierung und Stipendien

• EU-Bürger zahlen reduzierte Studiengebühren
• Erasmus+-Programme verfügbar
• Staatliche Stipendien für bedürftige Studenten
• Private Stipendienprogramme

Die besten Regionen für Familien

Limassol: Das wirtschaftliche Zentrum

• Internationale Gemeinschaft
• Beste Schulauswahl
• Höhere Lebenshaltungskosten
• Modernes Marina-Viertel

Nikosia: Die Hauptstadt

• Kulturelles Zentrum
• Viele Universitäten
• Historische Altstadt
• Gute öffentliche Verkehrsanbindung

Paphos: UNESCO-Weltkulturerbe

• Entspannter Lebensstil
• Günstigere Immobilienpreise
• Starke Expat-Gemeinschaft
• Internationale Schulen verfügbar

Larnaca: Tor zur Insel

• Internationaler Flughafen
• Moderate Preise
• Schöne Strände
• Familienfreundliche Atmosphäre

Praktische Schritte zur Auswanderung

1. Aufenthaltsrecht und Anmeldung

Als EU-Bürger benötigst du keine Aufenthaltserlaubnis, aber:

• Anmeldung bei der Ausländerbehörde nach 3 Monaten
• Beantragung einer MEU1-Karte (Aufenthaltsbescheinigung)
• Steuerliche Anmeldung bei längerem Aufenthalt

2. Wohnungssuche und Immobilienkauf

Mieten:

• 3-Zimmer-Wohnung: 600 bis 1.200 Euro/Monat
• Villa mit Pool: 1.000 bis 2.500 Euro/Monat
• Kaution: 1 bis 2 Monatsmieten

Kaufen:

• Keine Beschränkungen für EU-Bürger
• Durchschnittspreise: 1.500 bis 3.000 Euro/m²
• Nebenkosten: ca. 8 bis 10 % des Kaufpreises

3. Gesundheitssystem

• EU-weite Krankenversicherung (EHIC) gilt
• Beitritt zur staatlichen Krankenversicherung (GESY) möglich
• Private Krankenversicherung als Alternative
• Hohe medizinische Standards

4. Steuern und Finanzen

Einkommensteuer:

• Progressive Besteuerung: 0 bis 35 %
• Freibetrag: 19.500 Euro/Jahr
• Familienförderung verfügbar

Weitere Steuern:

• Immobiliensteuer: sehr niedrig
• Mehrwertsteuer: 19 %
• Keine Erbschaftssteuer zwischen Ehepartnern und Kindern

Lebenshaltungskosten: Was du einplanen solltest

Monatliche Ausgaben für eine 4-köpfige Familie:

Grundkosten:

• Miete (3-Zimmer): 800 bis 1.500 Euro
• Nebenkosten: 150 bis 250 Euro
• Lebensmittel: 400 bis 600 Euro
• Transport: 200 bis 300 Euro

Bildungskosten:

• Staatliche Schule: kostenlos
• Private Schule: 250 bis 1.250 Euro/Monat
• Universität (öffentlich): 140 Euro/Monat
• Nachhilfe: 20 bis 40 Euro/Stunde

Freizeitkosten:

• Restaurantbesuch: 40 bis 80 Euro (Familie)
• Kino: 8 bis 12 Euro/Person
• Sportverein: 30 bis 60 Euro/Monat
• Strandclubs: 20 bis 50 Euro/Tag (Familie)

Herausforderungen der Familien-Auswanderung

Sprachbarriere

• Griechisch als Hauptsprache im Alltag
• Englisch weit verbreitet, aber nicht überall
• Kinder lernen schnell, Erwachsene brauchen Zeit
• Sprachkurse empfehlenswert

Bürokratie

• Langwierige Anmeldeprozesse
• Verschiedene Ämter für verschiedene Anliegen
• Geduld und Hartnäckigkeit erforderlich
• Professionelle Hilfe ratsam

Klimatische Anpassung

• Sehr heiße Sommer (bis 40 °C)
• Hohe Luftfeuchtigkeit
• Anpassung der Tagesroutine notwendig
• Gesundheitliche Überlegungen

Kulturelle Unterschiede

• Entspanntere Zeitwahrnehmung
• Andere Geschäftspraktiken
• Familiäre Traditionen
• Integration erfordert Zeit

Integration: So gelingt das Einleben

Soziale Kontakte knüpfen

• Expat-Gruppen und -Vereine
• Elternbeiräte in Schulen
• Sportvereine und Hobbyclubs
• Nachbarschaftsaktivitäten

Deutsche Gemeinschaft

• Deutsche Schule Nikosia
• Goethe-Institut
• Deutsche Unternehmervereinigung
• Deutsche Botschaft als Anlaufstelle

Lokale Integration

• Griechischkurse besuchen
• Lokale Feste und Traditionen
• Zypriotische Freundschaften
• Kulturelle Offenheit zeigen

Arbeitsmarkt für Auswanderer-Eltern

Gefragte Branchen:

• Tourismus und Hotellerie
• IT und Technologie
• Finanzdienstleistungen
• Bildung und Sprachunterricht
• Online-Business und Remote Work

Durchschnittsgehälter:

• IT-Spezialist: 25.000 bis 45.000 Euro/Jahr
• Lehrer: 20.000 bis 35.000 Euro/Jahr
• Hotelmanager: 22.000 bis 40.000 Euro/Jahr
• Finanzberater: 28.000 bis 50.000 Euro/Jahr

FAQ: Häufige Fragen zur Familien-Auswanderung

Benötigen wir ein Visum für Zypern?
Nein, als EU-Bürger kannst du dich frei bewegen und niederlassen. Eine Anmeldung ist nach 3 Monaten erforderlich.

Wie gut ist die medizinische Versorgung für Kinder?
Sehr gut. Zypern hat moderne Krankenhäuser und Kinderärzte. Das staatliche Gesundheitssystem (GESY) bietet umfassende Versorgung.

Können unsere Kinder auch deutsche Abschlüsse machen?
Ja, die Deutsche Schule Nikosia bietet deutschen Lehrplan und Abitur. Fernschulen sind ebenfalls eine Option.

Wie hoch sind die Kosten für internationale Schulen?
Je nach Schule zwischen 3.000 bis 15.000 Euro pro Jahr. Qualität und Ausstattung sind meist ausgezeichnet.

Ist es schwer, als Familie eine Wohnung zu finden?
Nein, der Mietmarkt ist familienfreundlich. Vermieter bevorzugen oft langfristige Mieter mit Kindern.

Welche Impfungen brauchen unsere Kinder?
Die EU-Standardimpfungen sind ausreichend. Das zypriotische Gesundheitsministerium folgt EU-Richtlinien.

Können wir unser Auto nach Zypern bringen?
Ja, aber beachte: In Zypern herrscht Linksverkehr. Eine Ummeldung ist nach 6 Monaten erforderlich.

Wie sicher ist Zypern für Familien?
Sehr sicher. Zypern hat eine der niedrigsten Kriminalitätsraten Europas. Kinder können meist problemlos allein zur Schule gehen.

Gibt es deutsche Ärzte in Zypern?
Ja, besonders in den größeren Städten praktizieren deutschsprachige Ärzte oder solche mit deutschen Qualifikationen.

Wie schnell lernen Kinder Griechisch?
Kinder sind sehr anpassungsfähig. Mit der richtigen Unterstützung sprechen sie meist nach 6 bis 12 Monaten grundlegend Griechisch.

Fazit: Dein neues Leben in Zypern wartet

Die Auswanderung nach Zypern mit Familie ist ein großer Schritt, der sich lohnen kann. Die Insel bietet hervorragende Bildungsmöglichkeiten, ein sicheres Umfeld und einen entspannten Lebensstil. Wichtig ist eine gründliche Vorbereitung und realistische Erwartungen.

Mit dem EU-Status, dem warmen Klima und der internationalen Ausrichtung ist Zypern ideal für deutsche Familien, die einen Neustart wagen möchten. Die Herausforderungen sind überschaubar und mit der richtigen Planung gut zu meistern.

Beginne deine Planung frühzeitig, informiere dich gründlich über Schuloptionen und knüpfe bereits vor der Auswanderung Kontakte. So wird dein Familientraum auf Zypern zur Realität.

Der erste Schritt: Plane einen Erkundungsurlaub mit der ganzen Familie. So könnt ihr gemeinsam erleben, ob Zypern das richtige Ziel für euer neues Leben ist.

Euer sorgloser Umzug nach Zypern

Vergleiche bitte die Kosten und spare bis zu 40 % bei Deinem Umzug nach Zypern mit Familie. Du erhältst kostenlos die 5 besten Angebote von über 1.000 professionellen internationalen Umzugsunternehmen. Über 200.000 Auswanderer haben bisher diesen Service erfolgreich genutzt. Hier JETZT kostenlos Angebot anfordern ✓.

Übersetzung & Beglaubigung deiner Dokumente

Nutze unseren Service, all deine Dokumente einfach und schnell fachgerecht übersetzen und beglaubigen zu lassen.

Hier zur Übersetzung & Beglaubigung

Empfehlenswerte Sprachkurse

Unter der Vielzahl von Sprachkursen empfehle ich Multimedia Sprachkurse, weil man mit dieser Methode sehr schnell lernt. Unter nachfolgenden Links erhältst Du professionelle Sprachkurse, mit denen Du leicht und schnell Türkisch oder eine der anderen Landessprachen erlernen kannst:

• Sprachkurs Türkisch
• Sprachkurs Neugriechisch
• Sprachkurs Arabisch
• Sprachkurs Englisch

Weitere Beiträge für Auswanderer nach Zypern

• Detaillierte Lebenshaltungskosten auf Zypern
• Adressen von Behörden – Zypern
• Auswandern nach Zypern: Ratgeber und Anleitung
• Auswandern und wohnen auf Zypern als Rentner

---

Haftungsausschluss: Die Informationen in diesem auswandern Leitfaden für Familien mit Kindern wurden sorgfältig recherchiert, können sich jedoch ändern. Für aktuelle und rechtlich verbindliche Informationen wende dich bitte an die Botschaft von Zypern oder einen spezialisierten Rechtsberater.

Zuletzt aktualisiert: 11. August 2025 von Jan Harmening (2005 ausgewandert)